“HARRY BẨN THỈU”
Clint Eastwood, Harry Guardino và Reni Santoni đóng vai chính trong bộ phim trinh thám cổ điển về cảnh sát năm 1971. Trong hai cảnh khác nhau, thanh tra Harry Callahan, viên cảnh sát mà bạn yêu ghét, đưa ra những câu thoại đặc sắc của mình:
“Tôi biết bạn đang nghĩ gì.”
“Hắn bắn sáu phát hay chỉ năm phát?”
“Nói thật với bạn, trong tất cả sự phấn khích, tôi gần như lạc mất dấu vết của chính mình.”
“… bạn phải tự hỏi mình một câu… Tôi có cảm thấy may mắn không?”
“Chà, phải không, punk?”
Bộ phim này là tuyệt vời để minh họa và thực hành một số yếu tố của bài phát biểu được kết nối bằng tiếng Anh Mỹ.
Sử dụng các bộ phim nổi tiếng để cải thiện kỹ năng nói
Trong hơn 15 năm giảng dạy tiếng Anh như một ngoại ngữ, tôi đã xem qua một số bộ phim nổi tiếng không chỉ giúp người học EFL cải thiện kỹ năng tiếng Anh mà còn rất thú vị khi xem. Trong mỗi bộ phim này, một cảnh được chọn và lời thoại cũng như bối cảnh được sử dụng cho các yếu tố văn hóa, ngôn ngữ và lời thoại mạch lạc. Mặc dù thực sự có rất nhiều bộ phim như vậy, tôi sẽ liệt kê năm bộ phim yêu thích bằng tiếng Anh của tôi trong loạt bài viết này.
phác thảo cốt truyện
Trong phim Dirty Harry, một thanh tra cảnh sát San Francisco tìm kiếm một kẻ sát nhân đòi 100.000 USD tiền chuộc từ chính quyền thành phố. Thị trưởng muốn trả tiền, nhưng thanh tra cảnh sát không nghĩ rằng họ nên trả tiền. Thanh tra cảnh sát có tiếng xấu là bạo lực với những kẻ tình nghi và tội phạm, khiến cảnh sát thành phố San Francisco mang tiếng xấu với công chúng.
Câu hỏi và hoạt động thảo luận
Làm thế nào là cảnh sát trong khu vực của bạn? Họ thân thiện? Họ có giúp khách du lịch và người dân không?
Người thiểu số và nghi phạm hình sự được đối xử như thế nào ở thành phố hoặc quốc gia của bạn? Bạn biết gì về San Francisco? Thành phố này nổi tiếng về điều gì? Bạn có thể nói gì về thành phố khi xem phim hoặc đoạn phim? Người học EFL có thể nghiên cứu một chút về San Francisco. Họ hoặc bất kỳ ai mà họ biết đã từng đến hoặc đến thăm San Francisco chưa? Bạn đã xem những bộ phim nào khác được quay ở đó? San Francisco giống hoặc khác với thành phố hoặc khu vực nơi bạn sống như thế nào?
Hành vi của Thanh tra Cảnh sát Harry Callahan có được chấp nhận hay không? Tại sao hay tại sao không? Bạn sẽ làm gì nếu bạn là thị trưởng hoặc cảnh sát trưởng? Bạn sẽ làm gì nếu bạn là Harry? Tại sao?
Yêu cầu học sinh của bạn thực hành và diễn cảnh theo cặp hoặc nhóm nhỏ. Ghi các thay đổi vào hộp thoại cảnh. Cũng thêm đối thoại vào cảnh. Cập nhật đoạn hội thoại sang ngôn ngữ tiếng Anh hiện đại hơn hoặc hàng ngày. Có thể cuộc đối thoại hài hước hơn, nghiêm túc hơn hoặc sử dụng các thành ngữ và cách diễn đạt phổ biến ở khu vực nơi người học EFL sinh sống.
Tạo danh sách từ vựng, câu đố như trò chơi ô chữ hoặc tìm kiếm từ từ các từ vựng chính trong cảnh. Phạm vi khả năng chỉ bị giới hạn bởi trí tưởng tượng của bạn và giáo viên tiếng Anh hoặc ngoại ngữ của bạn. Trên tất cả, hãy vui vẻ!
Yếu tố chính của phim
Mặc dù nhiều bộ phim nổi tiếng chứa những cảnh chọn lọc có thể được sử dụng để minh họa các yếu tố văn hóa, ngôn ngữ và lời nói được kết nối, nhưng năm cảnh này đã được chứng minh là hữu ích và được nhiều người học tiếng Anh đón nhận nồng nhiệt. Nếu bạn có thể nắm bắt được bất kỳ hoặc tất cả chúng, hãy thử chúng và xem động lực và kỹ năng tiếng Anh của học sinh của bạn tăng vọt.
Nhân tiện, hãy cho tôi biết điều này phù hợp với bạn như thế nào. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc muốn có một trong những bảng tính mà tôi sử dụng để đi kèm với từng cảnh phim này, chỉ cần gửi email cho tôi. Tôi rất sẵn lòng giúp đỡ.